March 24, 2011
by ana
Dia 25 de Março é uma data que os suecos não deixam passar sem comer Waffles. Esta tradição tem origem no facto de antigamente na Suécia, (e ainda hoje nos países católicos) se celebrar o dia da Anunciação de Nossa Senhora, em sueco vårfrudagen, no dia 25 de Março, nove meses antes do Natal. Com a chegada do protestantismo este antigo feriado religiosos perdeu importância. Sempre a pensar em bolinhos e café os suecos foram alterando a pronúncia da palavra vårfrudagen para våffeldagen (dia das Waffles), eu junto-me aos festejos. Para esta receita, que retirei, com alterações, da revista Buffé deste mês vão necessitar de uma máquina para fazer waffles.

Ingredientes:
- 50 gramas de manteiga
- 2 ovos separados
- 4 dl de água fria de preferência água com gás
- 250 gramas de farinha
- 2 colheres de chá de fermento em pó
- 1 pitada de sal
- 1 pitada de canela.
Para acompanhar:
- Fruta fresca, doce, chantilly, molho de chocolate…
Preparação:
Derretam a manteiga e reservem. Misturem a farinha com a água. Acrescentem as gemas, o fermento em pó, o sal, a canela e a manteiga. Deixem a massa descansar durante 30 minutos. Batam as claras em castelo e envolvam-nas cuidadosamente no preparado anterior. Deitem a massa, em pequenas quantidades de cada vez, na máquina de waffles quente, cozinhem durante aproximadamente 1 minuto. Sirvam as waffles mornas, polvilhadas com icing sugar e acompanhadas com fruta e chantilly.
Posted in A Pastelaria, bolos e sobremesas, comida sueca |
2 Comments »
March 20, 2011
by ana
Torsk (cod) é um peixe muito consumido na Suécia e pertencente à família do bacalhau, que aqui se vende apenas fresco. O tapenada é uma espécie de molho de origem francesa que inclui habitualmente azeitonas, anchovas, azeite e alcaparras, picadas, eu prefiro cortar os ingredientes em pedacinhos um pouco maiores. É um complemento óptimo para pratos de peixe, enriquecendo o seu sabor natural. Como acompanhamento fiz funcho e pimentos assados, mas caso sejam mais tradicionais, umas batatinhas assadas também casam fantasticamente com o peixe e a riqueza do tapenade. A minha receita é low-carb, mas se estão a seguir uma dieta baixa em calorias, cuidado com as azeitonas.
Ingredientes: (4pessoas)
- 4 lombos de bacalhau demolhado, ou um peixe que o substitua.

Tapenade:
- 2 colheres de sopa de alcaparras
- 4 colheres de sopa de azeitonas pretas
- 4 colheres de sopa de azeite
- Raspa de um limão
- Sal e pimenta
Acompanhamento:
- 2 bolbos de funcho
- 2 pimentos vermelhos
Preparação:
Piquem e misturem todos os ingredientes para o tapenade, provem e reservem.
Limpem e cortem os pimentos e o funcho.
Num pyrex ou outra travessa de ir ao forno, o funcho e os pimentos, temperem, reguem se desejarem com um fiozinho de azeite, e levem ao forno aquecido a 175 ºC até o funcho estar quase tenrinho.
Retirem a travessa do forno, acrescentem os lombos de peixe, reguem-nos com o tapenada e levem de volta ao forno até o peixe estar cozinhado. (O torsk demora uns 20 minutos, mas vai depender um pouco do tipo de peixe que estão a usar e da altura dos lombos.)
Posted in A marmita do viking, cremes, dips, snacks e molhos salgados, Peixe, Refeições light |
4 Comments »
March 15, 2011
by ana
Porque não começar a refeição com a sobremesa? Salmão fumado, endro e sour cream, é uma das combinações mais tradicionais da cozinha sueca. Como entrada estes produtos são frequentemente servidos acompanhados de pão torrado e caviar, mas eu fui um pouco mais longe e decidi servi-los com um bolinho de espinafres. São leves e muito saborosos, e podem ser comidos tanto frios como mornos.
Ingredientes: (6 cupcakes)
- 300 gramas de espinafres, pesados depois de cozidos e escorridos, picados.
- 2 ovos
- 1 dl de sour cream ou creme fraiche
- Sal, pimenta e uma pitada de flocos de chili
- Raspa de meio limão
- Para decorar
- Salmão fumado
- Sour cream ou creme fraiche
- Endro
Preparação:
Cozam os espinafres em pouca água com sal. Depois de os escorrer bem, piquem-nos e coloquem-nos numa tigela.
Aqueçam o forno a 150ºC.
Misturem os espinafres com os ovos batidos e o sour cream, temperem a gosto. Deitem o preparado em forminhas para cupcakes. (eu usei formas de silicone) Levem a cozer no forno em banho-maria durante aproximadamente 35 minutos.
Retirem os cupcakes do forno e deixem-nos arrefecer um pouco antes de os desenformar. No momento de servir decorem com o salmão fumado, uma colher de sour cream e um raminho de endro.
Posted in comida sueca, Peixe, Refeições light, vegetais e outros acompanhamentos |
11 Comments »