Zorra, a quem devemos a criação do Bread Baking Day, volta a promover o World Bread Day, um evento anual que reúne receitas e padeiros amadores de todo o mundo.
Há alguns anos a International Union of Bakers and Bakers-Confectioners (IUB) (União Internacional de Padeiros e Pasteleiros) declarou o dia 16 de Outubro o Dia Mundial do Pão, e este ano mais uma vez a Zorra convida-nos a participar nesta celebração. No dia 16 de Outubro, que também é o Dia Mundial da Alimentação, fazemos pão e agradecemos o facto de termos em nossas casas comida suficiente, nem todos têm a mesma sorte.
Claro que não podemos resolver o problema da pobreza, fome e má nutrição no mundo fazendo pão, mas talvez possamos neste dia em especial partilhá-lo com mais alguém.
Como participar:
Por favor leiam cuidadosamente estas indicações que obrigatoriamente devem seguir para poder participar. Não se esqueçam de postar o link e enviar um e mail!!
- Façam um pão, e publiquem a sua receita, de preferência com fotografias, dia 16 de Outubro. (Apenas neste dia) Apenas uma entrada por blogue, por favor.
- O vosso post tem de ser novo e criado unicamente para este evento. Não podem reciclar posts antigos.
- Podem participar com posts em qualquer língua
- O vosso post deve conter um link para o anúncio oficial deste evento no blogue da Zorra.
- Até dia 17 de Outubro devem e responder ao formulário que a Zorra tem no seu blog e que podem ver aqui. O preenchimento do formulário faz com que participem directamente no apanhado deste evento, não é portanto necessário o envio de qualquer e-mail.
Podem promover este evento colocando esta imagem, com o repectivo link, nos vossos blogues.
Se tiverem dúvidas ou questões podem também contactar a Zorra através do e mail – kochtopf(at)gmail.com. (Ou deixar aqui um comentário, já sabem.)
🙂 obrigada pela informação! Vou participar concerteza! Todos os dias cozo dezenas de bolos e pães, e é com muito prazer que o faço! Jamais poderia deixar escapar este evento 🙂
beijinho*
GostarGostar
Thank you for the translation. Only one thing – please don’t send me emails. Fill in the submission form here – http://kochtopf.twoday.net/stories/announcing-world-bread-day-2011-bake-bread-for-world-bread-day/ – Thank you and see you all on October 16!
GostarGostar
Obrigada Ana, já coloquei o post e já preenchi um formulário ( a minha foto não tem URL, e ela pedia :()
http://obolodatiarosa.blogspot.com/2011/10/pao-de-sementes-de-papoila-laranja-e.html
Beijo
GostarGostar